学府资讯

2018 年第九届“学府杯”科技翻译竞赛颁奖仪式暨江苏省科技译协第二次常务理事会议成功召开

发布时间:2018-11-15

  11月14日,2018 年第九届“学府杯”科技翻译竞赛颁奖仪式暨江苏省科技译协第二次常务理事会议在江苏省科技情报研究所219 多功能会议室成功举行。

1.jpg

江苏省科技情报所所长李敏发表会议致辞


 江苏省科技情报所所长李敏、江苏省科学技术学会学术部副部长徐剑、南京学府翻译有限公司副总张苏宁等领导出席了此次会议。

2.jpg

  ▲南京学府翻译副总张苏宁参加此次会议


 中国标准化研究院专家刘智洋、王海涛、知识产权出版社专家李辉等就翻译标准化及信息化助力翻译行业提质增效发表了学术演讲。

3.jpg

  ▲中国标准化研究院专家发表学术演讲


 随后,南京学府翻译有限公司副总张苏宁宣布第九届“学府杯”科技翻译竞赛获奖名单。本次竞赛共收到参赛译稿682篇,其中英译汉435篇,汉译英246篇。与往年相比,本届比赛新增了视频翻译决赛,对参赛选手的能力提出了更大的挑战。经过严格匿名考核、评分,评审出获奖人员。

4.jpg

  ▲南京学府翻译副总张苏宁宣布竞赛获奖名单


  现将获奖名单公布如下:

  英译汉39名

  一等奖2名:

  冯潇莹 叶雅颖

  二等奖16名:

  徐嘉诚 李歌畅 黄信奎 王 艺 吴 靖 鲁 振

  赵佳冰 刘凝馨 路 雪 戴 汀 曹锦秀 周 洁

  冯 悦 刘建新 黄 君 蔡万爽

  三等奖21名:

  赵 换 黄 增 林文君 王蕴航 余 倩 鄢帮芹

  王丽君 田 野 余丽丽 王 新 刘 雪 何静怡

  赵洪霆 马小银 陈晓芳 朱瑞旻 廖智超 丁 龙

  任林静 余梓锴 赵 梅

  汉译英19名

  一等奖3名:

  叶雅颖 刘建航 刘 缓

  二等奖8名:

  施慧静 蔡万爽 盛 皓 贺凯达 徐孟迟 贾士璇

  尹佳妮 杨燕飞

  三等奖8名:

  应 怡 田 野 陈子倩 凌丁洋 肖 颖 侯 婷

  徐斯斯 李青青

5.jpg

  ▲部分获奖同学合影

 “学府杯”科技翻译竞赛自2010年至今已连续成功举办了九届,是中国内地极少数以科技为特色的翻译赛事,对推动科技翻译服务业的发展,促进高校外语教学的进步、发掘及培养外语人才发挥了积极作用,赢得了一定的社会影响。江苏是经济和文化大省,对翻译服务和翻译人才有大量的需求,相信“学府杯”会越办越好,继续推动江苏乃至全国翻译事业的不断发展。