2019年6月4日，中国公证协会副会长、北京市长安公证处主任周志扬，中国公证协会常务理事、哈尔滨市哈尔滨公证处主任张宇红，广州市公证协会会长、广州市广州公证处主任韦翠坚一行来学府翻译、易杰智科技公司考察调研。

　　周会长一行人首先来到学府翻译南京总部参观、考察。她们在学府翻译总经理王成兵的带领下参观了司法文书翻译部、技术翻译部、校审部、客服部等生产核心部门，了解了学府翻译的翻译生产流程。王成兵总经理向她们介绍了学府翻译在新型市场形态下的业务发展现状，针对当下翻译市场信息化建设的不断深入，学府翻译提出用科技创新优化涉外法律翻译服务，周会长一行人对学府翻译与时俱进的经营理念给予充分肯定。

　　随后，周会长一行前往学府翻译全资子公司南京易杰智信息科技有限公司参观、考察。易杰智科技公司相关负责人介绍了学府翻译、易杰智科技公司开展法律科技研发的基本现状和前景展望，重点介绍了“易之”公证智能化翻译系统的推广实施成效，并听取了周会长一行关于进一步提高“易之”系统智能化水平、完善系统服务对接的快速响应机制等方面的意见、建议。周会长一行对“易之”系统的推广、使用予以高度评价，认为这是法律科技助力涉外法律翻译服务的生动实践，并预祝“易之”系统在2019年全国政法智能化建设创新案例评选活动中取得佳绩。

　　在愉快的洽谈氛围中，周会长一行人结束了此次考察调研，双方表示在今后的工作中要继续加强多方面、多层次的沟通和交流，共同推动涉外法律翻译服务事业的发展。