就近几年来，自动翻译工具有了很大的发展，其中作为佼佼者之一的谷歌翻译，更是使用了神经元机器翻译，使之翻译更准确，这确实大大方便了很多人。

但是对于企业而言，翻译文件往往都是与商务沾边的文件，专业程度要求非常高，所以企业需要的是翻译公司，而不是自动翻译工具。为什么这么说?来看下文。

自动翻译工具无法成为翻译公司，不适用于企业

自动翻译工具即使再优秀，也无法成为翻译公司。为什么?因为语言翻译不仅仅是单纯的单词翻译，是需要抽象思维来消除所有语言障碍的，所以这就意味着一些专业的翻译是不能依靠自动翻译工具的。

当然，自动翻译工具无法成为翻译公司还有一个更重要的原因——翻译延迟。关于这点是非常重要的，比如在跨国商务谈判中，沟通的都是一些重要的项目服务，而过程中只要出现了一点的翻译延迟，那么便会给双方带来很大的阻碍，导致商务谈判的失败!

所以，自动翻译工具在专业程度上是远远无法成为翻译公司的，企业应该要远离自动翻译工具，寻找一家专业的翻译公司，如南京学府翻译公司。

南京学府翻译公司为您提供专业翻译服务

南京学府翻译公司是一家全球知名翻译公司，获得了ISO 9001认证，能够为您保证翻译质量和翻译服务，为您提供高质量的翻译和优质的翻译服务，是值得您信赖的专业翻译公司!

最后，南京学府翻译公司可为您提供法律翻译，公证翻译，文档翻译，口译，本地化翻译，医药翻译，海外工程翻译，金融翻译，商务翻译，财经翻译等服务领域，欢迎前来咨询~